Nessuna traduzione esatta trovata per أخبار قصيرة

Domanda & Risposta
Text Transalation
Add translation
Invia

Traduci inglese arabo أخبار قصيرة

inglese
 
arabo
Risultati Correlati

esempi
  • How's your short-term memory?
    وأخبار ذاكرتك القصيرة الأجل؟
  • How's your short-term memory? Uh, what's your name?
    وأخبار ذاكرتك القصيرة الأجل؟
  • The programme strengthened its outreach capacity by adding a short news feature to its web site, www.africarecovery.org, making it possible to post analytical articles.
    وقد عزز البرنامج قدراته على الاتصال بإضافة زاوية إخبارية قصيرة إلى موقعه على الشبكة www.africarecovery.org مما أتاح نشر مقالات تحليلية.
  • Two producers, supported by the United Nations Foundation, offer short United Nations news reports and sound bites to radio stations over the web.
    ويقدم منتجان، تدعمهما ”مؤسسة الأمم المتحدة“، تقارير إخبارية قصيرة ومقتطفات صوتية متعلقة بالأمم المتحدة للمحطات الإذاعية عبر الإنترنت.
  • We just heard the news on the shortwave.
    لقد سمعنا لتوّنا الأخبار على الموجة القصيرة
  • Bloomberg Radio has expressed a special interest in these short programmes, which are more in tune with an American mainstream audience that listens to music programmes intercut with short news segments.
    وأبدت محطة إذاعة بلومبرغ اهتماما خاصا بهذه البرامج القصيرة الأكثر توافقا مع عامة المستمعين الأمريكيين الذين يستمعون إلى برامج موسيقية تتخللها مقاطع إخبارية قصيرة.
  • And I'll sit them all down and explain that I am not a bad guy.
    وفى الحكاية الطويلة لقد هجرته عند اخباره الناس بالقصة القصيرة
  • The segment aired on BBC World and some 50 other channels in early 2008, and was also distributed as a shorter news feature for United Nations in Action and CNN World Report.
    وقد أذيعت تلك الفقرة في مستهل عام 2008، على قناة هيئة الإذاعة البريطانية وعلى حوالي 50 قناة أخرى ووزعت أيضا كتقرير إخباري قصير على برنامج الأمم المتحدة في مواقع العمل وبرنامج القناة التلفزيونية الأمريكية الـ CNN عن أخبار العالم.
  • The sound bites and short news pieces or features are easily placed and scheduled into the daily output of radio stations.
    ويمكن بسهولة وضع تسجيلات صوتية أو أخبار أو تقارير قصيرة وإدراجها ضمن البرامج اليومية لمحطات الإذاعة.
  • With newly programmed websites, United Nations Radio now provides more frequently updated content to its worldwide clients, serving in one capacity as an audio news service that delivers sound bites and short news reports/bulletins, and in another as a provider of in-depth features and magazine programmes.
    وتقدم إذاعة الأمم المتحدة الآن، بعد إعادة برمجة مواقعها على الإنترنت، محتوى يتم تحديثه على نحو أكثر تواترا إلى عملائها في جميع أنحاء العالم، لتصبح بمثابة خدمة إخبارية مسموعة تقدم تسجيلات صوتية وتقارير إخبارية قصيرة/ونشرات للأخبار، وتقدم في الوقت نفسه تقارير متعمقة وبرامج شاملة.